Modification de vol Air Tahiti - Dossier PZNHP - xxxx BOZZI

Grève à air Tahiti ....


Début du message transféré :

Expéditeur: Air Tahiti <reservation@airtahiti.pf>
Date: 16 mai 2016 11:10:46 UTC−10
Destinataire: xxxe@gmail.com
Objet: Modification de vol Air Tahiti - Dossier PZNHP - xxxx BOZZI
Répondre à: reservation@airtahiti.pf

MODIFICATION DE VOL AIR TAHITI - DOSSIER PZNHP

IA ORA NA (BONJOUR),

LE VOL AIR TAHITI MANGAREVA - TAHITI DU 17 MAI 2016 A ETE MODIFIE COMME SUIT :

VT001 DEPART LE 06 DÉCEMBRE 2016 À 00:05 ET ARRIVE À 00:06.

CETTE MODIFICATION IMPACTE TOUS LES PASSAGERS QUI VOYAGENT AVEC VOUS ET SONT DANS LE MEME DOSSIER DE RESERVATION (NUMERO PZNHP).

NOUS VOUS RECOMMANDONS DE CONSULTER VOTRE DOSSIER DE RESERVATION (INCLUANT L'ENSEMBLE DE VOLS RESERVES - CONFIRMES OU EN LISTE D'ATTENTE) EN LIGNE SUR https://reservation.airtahiti.pf/AirTahitiPNRView/default.aspx.

EN VOUS REMERCIANT POUR VOTRE COMPREHENSION, NOUS VOUS SOUHAITONS UN AGREABLE VOYAGE SUR NOS LIGNES.

AIR TAHITI

---

Air Tahiti flight modification - record locator PZNHP

Ia ora na (Hello) from Tahiti,

Please be advised that Air Tahiti flight MANGAREVA - TAHITI on 17 May 2016 has been modified as follows :

VT001 with a departure on 06 December 2016 at 24:05 AM and an arrival at 24:06 AM.

This change applies to all passengers travelling with you and who are recorded in the same booking file (record locator PZNHP).

We highly recommand that you check your itinerary (including all the flights booked - in confirmed or waitlist status) on https://reservation.airtahiti.pf/AirTahitiPNRView/default.aspx.

We thank you for your understanding and wish you a pleasant flight.

Air Tahiti

---

Te Tauira'a no te tere Air Tahiti - Pu'e parau PZNHP

Ia ora na,

'Ua tauihia i te terera'a manureva Air Tahiti mai MANGAREVA - TAHITI tei täpurahia i te 17/05/16.

Teie atu ra ia te fa'anahora'a 'apï : VT001 e reva 'oia i te tai'o mahana 06/12/16 i te hora 00:05 'e tapae 'oia i te hora 00:06.

E ti'a ato'a teie tauira'a no te mau horopatete o tei tapa'o e o te reva na muri ia oe (Numera PZNHP).

E riro 'outou i te hi'o maita'i atu i tä 'outou parau täpa'ora'a parahira'a ('oia ho'i te tä'ato'ara'a o te mau tereraa'a i täpa'ohia: tei papu, e tae noatu i ni'a i te tapura tïa'ira'a) i ni'a i te tahua natirara https://reservation.airtahiti.pf/AirTahitiPNRView/default.aspx e ti'a ai.

A fa'ari'i mai i tö mätou täpa'o fa'atura, 'e ia maita'i tö 'outou tere i ni'a i te mau reni e fatu hia e Air Tahiti.

Air Tahiti